Yu-Gi-Oh! Läden in Japan

Jeder, der schon einmal in Japan war, wird wissen, dass der Großteil der Japaner leider kein Englisch sprechen können. Aus diesem Grund könnte es sicherlich etwas schwierig werden, mit den Verkäufern und mit anderen Spielern zu sprechen. Die bekanntesten Karten wie Solemn Strike sind auch in Japan mit englischem Namen bekannt, ich würde euch aber empfehlen die japanischen Namen der Karten aufzuschreiben, wenn ihr bestimmte Karten in Japan kaufen wollt. Bestenfalls wollt ihr nur Karten kaufen, die in den Vitrinen ausgestellt sind, sodass ihr einfach mit euren Fingern auf die Karten zeigen könnt. Ein sehr einfacher (nicht perfekt japanischer) Satz, der euch in diesen Läden dabei helfen kann, die richtigen Karten zu finden ist: „X ga arimasu ka?“ (wobei X der Name der Karte ist, den ihr sucht). So könnt ihr fragen, ob der jeweilige Laden eine bestimmte Karte auf Lager hat. Daraufhin kann er sie euch zeigen und ihr könnt euch entscheiden, ob ihr sie kaufen wollt.

Viel größere Probleme gibt es natürlich beim Spielen mit japanischen Yu-Gi-Oh! Spielern. Da die Spieler – wie die Verkäufer – eigentlich gar kein Englisch sprechen, ist die Interaktion mit ihnen ziemlich schwierig. Mit etwas Glück kann man zwar ein Duel ohne große Probleme zu Ende bringen, falls aber Regelfragen aufkommen, hat man keine Möglichkeit, sich vernünftig zu artikulieren. Weiterhin existieren in Japan natürlich viele Karten, die man hier im TCG noch nicht spielen kann. Falls man gegen eines dieser neuen Decks spielen sollte, kann man sich die Effekte dieser Karten nicht durchlesen. Deshalb sollte man sich schon vor der Reise über die wichtigsten OCG-Decks und Karten informieren, wenn man wirklich gegen japanische Yu-Gi-Oh! Spieler spielen möchte.

Doch auch wenn die Sprache keine Hürde ist, sollte man nicht annehmen, dass man einfach japanische Spieler ansprechen kann. Viele Bewohner des Landes scheinen Angst oder Respekt vor Ausländern zu haben und haben somit Probleme mit ihnen umzugehen. Dies war – nach meiner Erfahrung – bei den Yu-Gi-Oh! Spielern noch stärker, da sie zum größten Teil eher nerdig wirkten. Es war nur sehr schwer diese Kulturbarriere zu brechen und ich denke, dass man einen Laden häufiger besuchen müsste, um sich ihnen anzunähern.

Manchmal – jedenfalls auf meiner Reise – war es etwas schwierig, die japanischen Kartenshops zu finden. Es gibt zwar größere Ketten (z.B. Hobby Station), die relativ große Geschäftsräume haben, ein Großteil der Shops ist aber ziemlich klein und befindet sich häufig in verwinkelten Straßen oder in höheren Stockwerken über anderen Geschäften. Wenn man die japanischen Zeichen nicht lesen kann, kann es also wirklich zu einem Problem werden, die Läden zu finden, auch wenn man durch Google Maps Hilfe bekommt.

In Nagoya fand man die Läden entweder in der Nähe des Hauptbahnhofs, oder im „Osu-Kannon-Shoppingdistrikt“, wo man auch viele andere Animegeschäfte finden kann. Auch in Tokio findet man in Akihabara – dem Mekka der Nerds – einige Card Shops. Man sollte also immer in Nähe von Animegeschäften schauen, wenn man diese Shops sucht. Passanten können einem bei der Suche leider nur selten helfen, da diese Shops in Japan sogar unter Bewohnern der jeweiligen Stadt nicht besonders bekannt sind.

Wenn mich ein Yu-Gi-Oh!-Spieler fragen würde, ob es sich für ihn lohnen würde, nach Japan zu fliegen, würde ich diese Frage leider mit „Nein“ beantworten. Ich denke ich habe im Laufe des Artikels auch erklären können, was die Gründe dafür sind. Der wichtigste Grund ist einfach, dass man – solange man die japanische Sprache nicht beherrscht – kaum eine Möglichkeit hat, richtig in die japanische Community einzutauchen. Man kann zwar japanische Karten kaufen, darf mit diesen aber nicht einmal auf deutschen Turnieren spielen. Leider kann man wohl auch mit dem Tauschen nicht mehr so viel Geld machen, wie es früher einmal der Fall war. Personen, die nach Japan fliegen können sich zwar natürlich gerne einmal einen Kartenladen anschauen, eine „Yu-Gi-Oh! Reise“ ist hingegen nicht zu empfehlen.

Ich möchte leider mit diesem Artikel ankündigen, dass ich in nächster Zeit leider nicht mehr so viel Zeit für das Schreiben von Artikeln habe. Ich werde meinen ersten richtigen Job antreten und ich werde in den ersten Monaten nicht mehr so viel Zeit dafür haben, mich mit Yu-Gi-Oh! zu beschäftigen. Da ich außerdem selber denke, dass die Qualität meiner Artikel in den letzten Monaten abgenommen hat, möchte ich eine Pause einlegen, sage aber nicht, dass ich nicht wiederkommen kann.

Ich bedanke mich bei den Lesern meiner regelmäßigen Kolumne. Ich hatte – besonders in den ersten 2 Jahren – unglaublich viel Spaß und war wirklich über jedes Feedback dankbar. Bei Fragen bin ich immer noch hier bei eTCG erreichbar!