Armades Mirror Wall

Ja. Armades verbietet nur die Aktivierung von Karten oder Effekten. Der Effekt von Spiegelwand ist indes permanenter Natur, somit ohne Aktivierungszeitpunkt.

Mirror Wall:
Each of your opponent's monsters that conducted an attack while this card was face-up on the field has its ATK halved as long as this card remains on the field. During each of your Standby Phases, pay 2000 LP or destroy this card.

Armades keeper of the Boundaries:

1 Tuner + 1 or more non-Tuner monsters
If this card attacks or is attacked, your opponent cannot activate cards or effects until the end of the Damage Step.

Also erst einmal wären die Effekttexte hilfreich und auch die genauen Namen, aber ja man kann ihn mit der Falle halbieren. Die Falle aktiviert sich nicht, sondern es ist ein permanenter Effekt.