So ein Denken ist echt zu kurz gedacht. Glaubst du, die TCG-Bereiche von Konami haben Lust darauf, dass alles so lange dauert? Wenn es möglich wäre, das zu ändern, hätte man das schon längst gemacht. Es ist zumindest die einzig logische Erklärung, dass es an Japan liegt, weil das gibt es bei WotC z.B. nicht.
Dazu muss man aber auch sagen, dass das TCG bzgl. Reprints an sich sogar besser dran ist als das OCG. Im TCG werden öfter Sachen reprinted, im OCG wartet man auf einen Reprint ggf. Jahre.
Was ist denn daran zu kurz gedacht?
Du sagst doch genau das, was ich auch sage. TCG ist von Japan abhängig, die Prozesse scheinen nicht optimal zu sein und die einzigen die es ändern könnten wäre das Head in Japan - welches aber kein großes Interesse hat, da die wichtigen Stakeholder eben auch primär japanisch/asiatisch sind.
Dazu muss man aber auch sagen, dass Reprints im TCG viele Karten erst für die breite Masse verfügbar machen aus preislichen Gründen, während da im OCG eine andere Strategie verfolgt wird.