ähm...kann mir jemand den text erklären.
da auf dieser karte folgendes steht:
No player may have more than 4 Pokémon on his or her Bench (while this card is in play). When this card is played, if a player has 5 Pokémon on his or her Bench, that player chooses 1 of them and returns it and all cards attached to it to his or her hand. (If both players have to return a Pokémon, your opponent returns a Pokémon first.)
wieso steht da may? heißt das ich kann mir das aussuchen?
bye karni
Nein, hier ein Auszug aus dem Wörterbuch zu may:
ZitatLangenscheidts
may: 2. (Erlaubniss) ich kann, du kannst, etc. ich darf, du darfst, etc..
damit ist may hier zu übersetzten, der dt. Text lautet in etwa:
Kein Spieler darf mehr als 4 Bankpokemon haben.....
ZitatOriginal von Mavrick_2040
Nein, hier ein Auszug aus dem Wörterbuch zu may:
damit ist may hier zu übersetzten, der dt. Text lautet in etwa:
Kein Spieler darf mehr als 4 Bankpokemon haben.....
wenn das richtig wäre. may heißt nur im positiven satz dürfen.
nicht dürfen heißt must not!!!
Ich denke wir brauchen hier nicht zu diskutiren, ob der englische Satzt grammitikalisch Korrekt ist oder nicht.
Die Auslegung ist auf jeden Fall diese das man höchsten 4 Pokemon haben kann.