ja kann er, während dem Damage step zwar nicht, aber sonst schon.
Einen Damage Step gibt es nur in dem Moment in welchem ein Monster kämpft. Hat dein Gegner mit beiden Monstern erfolgreich angegriffen, befindet er sich nicht mehr im Damage Step. aber immer noch in der Battle Phase (zur Erinnerung: der Damage Step ist ist ein Teil der Battle Phase und keine seperate Phase wie z.B. Standby Phase und Main Phase). Aktiviert dein Gegner in diesem Moment eine Karte welche ihm ein Monster auf das Feld beschwört, darf er, sofern kein Effekt es verbietet, mit diesem neu beschworenen Monster angreifen, da er sich ja immer noch in der Battle Phase befindet. Er könnte auf diesem Wege z.B. 3x hintereinander Call of the Haunted aktivieren und jeweils immer wieder angreifen.
Und zur weiteren Erklärung: http://www.yugioh-card.com/de/rulebook/rulebook_sd26_de.pdf ab Seite 31
Regelheft... 
...
~geschlossen~