five headed Dragon??

Zitat

Original von Develdra
hi leute eine frage was ist mit battle damage bei FGD zu verstehen???

oder könnt ihr mir mal den Text übersetzen???

!!!BITTE MIT BEGRÜNDUNG!!!

Alles anzeigen

Kampfschaden.

Begründung:

Battle = Kampf.
Damage = Schaden.

Zitat

Quelle: Netrep

Card # SD09-ENSS1
Card Name Five-Headed Dragon
Card Type Monster
Monster Type Dragon
Attribute DARK
Level 12
Attack 5000
Defense 5000
Effect/ Fusion

Text
The Fusion Material Monsters for this card are any 5 Dragon-Type monsters. This monster cannot be Special Summoned except by Fusion Summon. This card does not take any Battle Damage and cannot be destroyed by battle with an EARTH, WATER, FIRE, WIND, or DARK monster. (Battle Damage is still inflicted to players.)

Alles anzeigen

Frei übersetzt bedeutet das sowiel wie: "Er wird im Kampf nicht zerstört, wenn er gegen ein Monster des Attributs Wasser, Feuer, Erde, Wind oder Finsternis kämpft."

Auch wenn er weniger ATK hat, als das gegnerische Monster, wird er nicht durch den Kampf zerstört, außer es ist halt ein Licht-Monster.

Hoffe es sind keine allzugroßen Fehler in meiner Übersetzung und dass ich dir helfen konnte ^^.

Lava_Golem

So in etwa kommt das hin. Um es trivial auszudrücken:

Dem FGD wird nur dann was passieren, wenn er/ihn ein Licht-Monster angreift, das gleich stark oder stärker ist als er. Oder eben, wenn der Gegner Spalt spielt :P

~closed~