OPEN LETTER
Upper Deck Panoceanic C.V. and Upper Deck International B.V. (hereinafter called: “Upper Deck”) wish to broadcast the following press release.
Recently several media have reported that Konami Digital Entertainment B.V. and/or Konami Marketing Inc. and/or Konami Digital Entertainment Inc. and/or its worldwide affiliates (hereinafter called: “Konami”) is/are taking over all operational and business aspects of the Yu-Gi-Oh!TM TRADING CARD GAME with immediate effect, based on an alleged termination of the distribution agreements with Upper Deck. According to this report Konami will also take over distribution and customer support for the Yu-Gi-Oh! TRADING CARD GAME
Upper Deck wishes to point out with great emphasis that the aforementioned reports are false, there is no legal ground or justification for this termination by Konami whatsoever and that this termination is therefore wrongful. Regarding the Yu-Gi-Oh! TM TRADING CARD GAME business Upper Deck is still the sole and exclusive distributor for the European territory and will continue providing the Yu-Gi-Oh!TM TRADING CARD GAME products to all its contractual customers. Upper Deck has already sent a warning letter to Konami demanding that Konami ceases the broadcasting of this misleading and unlawful information and to rectify accordingly forthwith. If Konami does not voluntarily comply with said warning, Upper Deck shall take all necessary legal actions forthwith.
Based on the foregoing, Upper Deck will continue to conduct business with all its counterparties as usual.
Kind regards,
On behalf of Upper Deck
Eric Burzle
President
Upper Deck Panoceanic BV
Nico Blauw
CEO
Upper Deck International BV
----
Und auf Deutsch
UPPER DECK INFO-BRIEF
vom 16. Dezember 2008
Upper Deck Panoceanic C.V. und Upper Deck International B.V.
(nachfolgend “Upper Deck” genannt) möchten hiermit folgendes bekannt
geben:
Kürzlich wurde in verschiedenen Medien berichtet, dass Konami Digital
Entertainment B.V. und/oder Konami Marketing Inc. und/oder Konami
Digital Entertainment Inc. und/oder die jeweiligen weltweiten
Tochtergesellschaften (nachfolgend „Konami“ genannt) alle betrieblichen
und handelsbetrieblichen Aspekte des Yu-Gi-Oh! Trading Card Games,
basierend auf einer vermeintlichen Beendigung der Distributions-
Vereinbarungen mit Upper Deck, mit sofortiger Wirkung übernimmt. Laut
dieser Meldung wird Konami ebenfalls die Distribution und den
Kundendienst für das Yu-Gi-Oh! Trading Card Game übernehmen.
Upper Deck möchte hiermit nachdrücklich betonen, dass diese
obengenannten Meldungen nicht korrekt sind und auf keiner rechtlichen
Grundlage basieren. Aufgrund vertraglicher Vereinbarungen bezüglich des
Yu-Gi-Oh! Trading Card Games ist Upper Deck alleiniger und exklusiver
Distributor für Europa und wird auch weiterhin Produkte des Yu-Gi-Oh!
Trading Card Games betreffend an die vertraglichen Kunden ausliefern.
Konami wurde bereits aufgefordert alle irreführenden Mitteilungen
diesbezüglich zu unterlassen. Sollte dies nicht unverzüglich geschehen,
sieht sich Upper Deck gezwungen rechtliche Schritte gegen Konami
einzuleiten.
Ausgehend davon wird Upper Deck den Geschäftsverlauf mit allen
Vertragspartnern und Kunden wie gewohnt fortführen.
Upper Deck, vertreten durch
Eric Burzle
President
Upper Deck Panoceanic BV
Nico Blauw
CEO
Upper Deck International BV
Und eine wichtige Meldung für das FT Finale:
ZitatAlles anzeigenOriginal von darkpact
Hi,
Das Fortune Tour Finale am 17. Januar 2009 in Stuttgart wird stattfinden. Wir freuen uns alle Vor Ort begrüßen zu dürfen. Das Finale wird mit dem angesetzten Side Event Programm wie es im Newsletter steht ausgetragen und das Team vor Ort wird sich freuen Euch einen schönen Tag zu bereiten.
Für alle hier noch mal die Adresse:
Was: Yu-Gi-Oh! TCG Fortune Tour Finale Stuttgart
Wann: 17. Januar 2009
Format: Acht Runden Constructed Advanced plus Playoffs
Wo: Carl Benz Arena
Mercedesstr. 73D
70372 Stuttgart
Und das Programm:
Fortune Tour Finale – Das Finale der Saison. Nach drei Monaten voller Action und Spannung wird in diesem Finale ausgespielt, wer als der beste Spieler der Fortune Tour gelten darf.
Dragon Duel Fortune Tour Finale – Das zweite Main Event, das dem großen in nichts nachsteht. Spieler, die nicht älter als 13 sind, kämpfen um den Titel des Dragon Duel Fortune Tour Champions.
Team-Event – Inzwischen als Standard Side Event dabei. 2 Spieler treten im Team gegen andere Teams nach den offiziellen Team-Regeln an. Diesmal wieder mit Extra-Preisen für alle Interessierten.
8-Mann-KO-Events – Der Klassiker schlechthin auf unseren Events. Spielen bis zum Umfallen! Zu gewinnen gibt es jede Menge Champion Packs.
Win-A-Box – Neu Im Programm. Unser Händler vor Ort unterstützt das Event mit seinem Extra zum Rahmenprogramm. Für 3 Euro könnt ihr an einem 32 Mann Event teilnehmen. Der Sieger erhält ein Display Crossroads of Chaos und auch für Platz 2 fallen noch ein paar Booster ab.
Gunslinging - Als besonderen Bonus präsentieren wird euch zudem noch die Möglichkeit, den amtierenden Deutschen Meister Florian Chitic herauszufordern und dabei ein paar Booster gewinnen zu können.