Die neuen Kartentexte - Teil 1

Hi,
netter Artikel und schön das man mal ein paar Konkrete Beispiele genat bekommt, wie die neuen Texte denn in etwa aussehen werden.

BTW. *Durchschlagender Schaden* hört sich eigentlich cooler und sinniger an, als *Trampel Schaden*

(Man Trampelt auch nicht, man schlägt ja durch die Verteidigung des Gegners^^)

Gruß, Malefic

Artikel war nicht ganz so mein Fall, weil ich die Neuerungen schon kannte, aber für all die User da draußen, die eben nicht so gern englische Artikel lesen, war es wichtig, auch ihnen diese ersten Umstellung mal näher zu bringen.

Ein *lol* auf die fb-gruppe. I like!

MfG,
Chronos

Danke soul.
Endlich mal eine Artikelserie dazu.
Habe keine Zeit mir die Infos irgendwo auf ner Konami Seite zu suchen und aufzuarbeiten.
Mag auch ein bisschen Faulheit dahinter stecken, aber bin sehr Froh, dass du dich diesem Thema angenommen hast und es so unmissverstaendlich rueberbringst.

Tolles Thema. Weiter so.

ich bin für "piercing" damage!

Ich fand den Artikel gut.

Meiner Meinung nach sind diese Textänderungen teilweise ok, jedoch echt gewöhnungsbedürftig. Z.B. das mit dem "Verbannen". Das hört sich viel nerdiger als "aus dem Spiel entfernen" an
Außerdem find ich diese Formulierung "Durchschlagender Schaden" or whatever besonders für Neueinsteiger misslungen. Ich bin mir nicht so sicher, ob das nen Kid auf Anhieb so gut versteht. In den alten Texten wurde wenigstens noch genau beschrieben, was damit gemeint ist (jedenfalls bim Trampeln).

deine trends der woche manchen deine artikel echt immer wieder lesens wert selbst wenn mich die themen nicht interessieren das kommt einfach zu lustig was da manchmal für schrott drinne steht

Zitat von Kamui Shadowsong

ich bin für "piercing" damage!

Auf den englischen Versionen der Karten wird meines Wissens nach auch "piercing damage" stehen. Nur was willst du auf den deutschen Versionen abdrucken? "Durchschlagender" bzw. "durchdringender" Schaden erscheinen mir sinnvoll, wenn auch etwas gekünstelt. Da waren die deutschen Übersetzer in einer heiklen Situation

Soul: netter Artikel, fasst das vom englischen Bekannte nochmal zusammen. Allerdings verstehe ich deinen Enthusiasmus bezüglich der neuen Kartentexte nicht ganz. Ich seh' schon die Leute (kopflos?) rumrennen weil sich keiner mehr auskennt was denn der Effekt von X jetzt bedeuten soll. Wer sich mit den alten Texten gut ausgekannt hat und sich mit den neuen schon befasst hat, wird damit klar kommen, eventuell sogar besser weil man weniger Einzelkarten-Rulings braucht. Wer sich allerdings mit den alten schon schwer getan hat... tja....

Gruß,

Alan

Ein sehr interessanter Artikel, der Lust auf mehr macht.

Die Neuerungen sind längst überfällig gewesen, zu lange gab es Probleme mit unpräzisen Kartentexten. Super, dass das jetzt ein Ende hat!

Inhaltlich wieder einer deiner guten/besseren Artikel. Gerne mehr.

Gruß
Smoke

E-Heros usw werden nun alle Helden.

Kann ich dann mit D-Draw, beim neuen text einfach irgendeinen Held abwerfen?

=)

Nein, nur Karten die alle HELDEN betreffen, wie Stratos. es gibt ElementarHELD, SchicksalsHELD, VisionsHELD, Böser HELD und Maskierter HELD. Und Stratos nimmt dann eben einen HELD auf die Hand. Auf D-Draw steht dann aber SchicksalsHELD.

Ich denke, dass man sich relativ schnell an die neuen Texte gewöhnen kann. Konami macht das TCG ja immoment gerade eh sehr gut für Neueinsteiger (GLD4, Reprints und jetzt die Texte). Karten sprechen mich persönlich auch mehr an, wenn sie nicht so viel Text haben (Folge: kleine Buchstaben) Und der "Piercing-Text" hat mich bisher auch wirklich genervt und ich finde den neuen Text sehr gut

Der Beitrag ist gut gelungen

Top Artikel !

Endlich verschwindet das: "Während eines Kampfes zwischen dieser angreifenden Karte und einem Monster in Verteidigungsposition, dessen DEF niedriger sind als die ATK dieser Karte, füge die Differenz deinem Gegner als Kampfschaden zu."

Das war doch immer sehr nervig.

Alex

"Verbannen" gefällt mir sogar fast so gut wie "ins Exil schicken" bei Magic.
Wobei die Amerikanische Fassung "exile" mir immernoch am allerbesten gefällt.
Bei YGO konnte ich mir aber Sachen wie die Kreatur erhält +x/+x wobei x der anzahl von wasweißich* entspricht sowieso noch nie vorstellen
(viele YGO-Spieler die ich kenne würden sowas nicht verstehen)
*z.B. Ebenen

Ich hoffe ja, dass mit den Änderungen der Texte das Spiel wesentlich einfacher wird, sowohl was das Lesen als auch das Spielen angeht. Ich persönlich mag ja auch die Magic-Texte und hätte auch kein Problem damit, wenn auf einer Karte von Yu-Gi-Oh unter dem Typ noch ne Reihe für bestimmte Worte eingefügt werden würde, z.B.:

Zitat

Fee / Effekt
Trampelt / Zielt

Wenn diese Karte ein Monster deines Gegners zerstört, verbanne es und zerstöre eine Karte deines Gegners.

Dann wüsste man genau, dass der Effekt, eine Karte zu zerstören zielt (steht ja da) und dass die Karte auch noch Trampelschaden verursacht.

Aber gut, soweit wird es nicht kommen, denke ich. Diese Neuerungen bringen hoffentlich den gewünschten Effekt und ich weiß nun auch, dass Yami-Marik der Vorreiter aller Vorreiter und so war, denn er hat seine Gegner immer schon ins "Reich der Schatten" VERBANNT ... statt sie "vom Spielfeld zu entfernen"...

MfG

Lex

PS: Guter Artikel @ soul BTW...

Bei den Trends der Woche hätte ich mir gern noch Rainbow Dash gewünscht.

Ansonsten wünsche ich mir, dass die Änderung schon etwa 7 Jahre eher gekommen wäre, möglicherweise wäre ich dann heute sogar noch als Spieler und Judge aktiv.

Guter Artikel, interessant zu hören, wie sich das alles verändert...Minuspunkte gibts nur dafür, das du keine Facebookgruppe gegründet hast