teuflische kette vs verbotene lanze