Duelingnexus ist nicht nur eine Trainingssoftware. Da gibt es auch richtige Duelle inklusive Ranked. Edison wird dort mittlerweile auch angeboten. Wenn auch soweit ich weiß ohne Ranked.
Ich persönlich würde Yugioh Omega empfehlen. Das ganze ist insgesamt auch deutlich bedienerfreundlich und bietet auch ein Edison Ranked. Im Gegensatz zu Nexus musst du dir das allerdings runterladen. Ist allerdings auch kostenlos.
Wie es aktuell mit Goat aussieht kann ich dir für die Simulatoren nicht sagen. Duelingbook bietet dies aber an (genau wie Edison). Allerdings ist das mit Vorsicht zu genießen wenn man nicht unbedingt fit bei den Regeln und Karteneffekten ist. Hier wird nämlich komplett manuell gespielt ohne technische Hilfen.